Eine weit verbreitete Art der Leuchtwerbeumsetzung ist das Arbeiten mit dekupierten Schriftzügen. Das klassische Leuchttransparent – der Leuchtkasten – erfährt hierdurch eine starke Aufwertung.

Dekupierter Buchstabe, farbig hinterlegt.
An Stelle der frontseitigen Acrylglasscheibe bzw. -haube wird eine lichtundurchlässige Aluminiumverbundplatte verwendet. Aus dieser Platte werden Schriftzüge und Formen als Negativ ausgeschnitten – dekupiert.

Dekupierter Schriftzug farbig hinterlegt bei Tag (Beleuchtung ausgeschaltet)..
Der ausgesparte Schriftzug kann dann entweder mit farbigem Acrylglas hinterlegt werden oder mit erhabenen Buchstaben aus Acrylglas durchgesteckt werden.
Beim Hinterlegen wird hinter die ausgesparten Formen/Buchstaben auf der Rückseite der Aluminiumverbundplatte farbiges Acrylglas verklebt.

Erhabener Schriftzug mit 10mm transparentem und 3mm farbigem Acrylglas.
Beim Durchstecken wird stärkeres Acrylglas entsprechend des Positivform des Schriftzuges geschnitten und durch die Ausparung durchgesteckt. Diese Variante wirkt durch das Relief der Buchstaben plastischer und strahlt auch leicht zur Seite ab. Das erhabene Plexiglas kann dann entweder mit durchgefärbten Folien bezogen werden oder es wird eine zweite, dünnere farbige Plexiglasfläche aufgesetzt.

Erhaben durchgesteckter Schriftzug bei Tag (Beleuchtung ausgeschaltet).
Beide Effekte können auch geschickt kombiniert werden. Die lichtundurchlässige Trägerplatte kann zudem lackiert oder auch mit einem Digitaldruck bzw. Folienschriften kaschiert werden.
Link des Artikels: http://blog.complot.com/2010/06/erhaben-dekupiert-oder-farbig-hinterlegt/