Schriften in der graphischen Produktion
Für die Gestaltung stehen heutzutage die unterschiedlichsten Schriften aus den verschiedensten Quellen zur Verfügung. Ein Teil der Schriften wird bereits mit dem Betriebssystem bereitgestellt, weitere Schriften kommen bei der Installation der Grafiksoftware hinzu. Wenn zusätzlich Schriften käuflich erworben oder aus dem Internet geladen werden, finden sich auf dem System am Ende vermutlich eine Vielzahl an unterschiedlichsten Schriftarten und Schriftdateiformaten (TrueType, OpenType, Type1, PostScript, etc.).
Nicht alle Schriften sind aus lizenzrechtlichen Gründen zur Weitergabe an die Druckerei geeignet oder können auf dem System in der Fertigung nicht fehlerfrei eingelesen werden. Einige Schriften sperren sich bereits beim Versuch, diese in eine PDF-Datei einzubetten, andere eingebettete Schriften mutieren in der Druckvorstufe zu kryptischen Sonderzeichensammlungen, usw.
Um diese und viele weitere Probleme in der Druckvorstufe bzw. im RIP der Druckmaschine mit Schriften zu vermeiden, empfiehlt es sich dringend, vor der Datenübergabe alle im Dokument enthaltenen Textobjekte in Pfade zu konvertieren. Jedes gängiges Grafikprogramm bietet hierzu entsprechende Funktionen an.
Bilderserie Schriftenkonvertierung in Adobe Illustrator®
Bilderserie Schriftenkonvertierung in Adobe InDesign®
Bilderserie Schriftenkonvertierung in CorelDRAW®
Nach der Konvertierung liegen alle Schriften als Konturen / Vektorgrafiken vor und lassen sich nicht mehr editieren. Die Ursprungsdatei sollte daher vor der Konvertierung separat gesichert werden.
Vorgehensweise in Adobe Illustrator®
- Prüfung, ob Objekte im Dokument gesperrt oder auf gesperrten Ebenen liegen. Aufhebung aller Sperrungen.
- Über die Dokumenteninformation (Fenster >> Dokumenteninformation) lässt sich in Erfahrung bringen, ob und welche Schriftarten im Dokument verwendet werden.
- Mit der Auswahlfunktion Auswahl >> Objekte >> Textobjekte lassen sich alle im Dokument verwendeten Schriften auswählen.
- Über die Funktion Schrift >> In Pfade umwandeln werden die Schriften konvertiert und liegen anschließend als Vektoren/Pfade vor.
Vorgehensweise in Adobe InDesign®
- Die Funktion “Schriftart suchen” im Menü Schrift zeigt alle im Dokument verwendeten Schriften an. Diese Funktion sollte nach der Konvertierung nochmal aufgerufen werden, um zu prüfen, ob alle Schriften im Dokument konviertiert wurden.
- Im Fenster Schriftart suchen werden die Schriften aufgeführt, die im Dokument verwendet werden. Im Dokument platzierte PDF oder EPS-Dateien mit ggfs. darin eingebetteten Schriften werden hier nicht angezeigt!
- Mit der Funktion Bearbeiten >> Alles auswählen werden alle Objekt im Dokument aktiviert. Ggfs. müssen Sperrungen von Objekten und/oder Ebenen aufgehoben werden.
- Mit der Funktion Schrift >> In Pfade umwandeln werden alle Textobjekte der Auswahl in Pfade konvertiert.
Adobe product screenshot(s) reprinted with permission from Adobe Systems Incorporated.
Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Phothoshop and Adobe Freehand are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries.
Vorgehensweise in CorelDRAW®
- Über das Menü Text >> Textstatistik lassen sich Informationen über die im Dokument verwendeten Schriften abrufen.
- Mit der Auswahlfunktion Bearbeiten >> Alles auswählen >> Text lassen sich alle Textobjekte im Dokument auswählen.
- Die Funktion Text >> In graphischen Text konvertieren verwandelt die Schriftzüge in Pfade.
Screen shot(s) are Copyright (c) 2000 Corel Corporation, reprinted by permission.
CorelDRAW are trademarks or registered trademarks of Corel Corporation and/or its subsidiaries in Canada, the United States and/or other countries.
Auf die Dokumentation der Vorgehensweise in Adobe Freehand® haben wir verzichtet, da das Programm nicht mehr weiterentwickelt wird. Adobe Photoshop® fehlt hier ebenfalls, dieses Programm ist hervorragend für die Bildbearbeitung aber weniger gut für die Erstellung von Layoutvorlagen und Vektorgrafiken geeignet.
Link des Artikels: http://blog.complot.com/2011/02/schriften-in-pfade-konvertieren/